Для своей маленькой принцессы родителям хочется выбрать такое имя, которое было бы благозвучным, оригинальным, отражало её женственность и уникальность. Поэтому в последние годы все меньше появляется Оль и Наташ, и все больше девочек с необычными, значащими именами.
Неистощимым источником знаний в этом случае станет Библия, где можно встретить около трех тысяч разнообразных прозваний. Красота древнееврейских имен привлекает очень многих, причем не обязательно именно евреев. На сайте basmer.ru можно найти женские и мужские имена, расшифровки значений имени и полезную дополнительную информацию, включая описание характера носителей и совместимости с другими.
Например, Марфа или европейский вариант – Марта – имеет именно еврейское происхождение и означает «госпожа». Популярное когда-то встарь в первом варианте произношения, сейчас оно полностью европеизировалось, и маленькие Марты садятся за школьные парты.
Оказывается, Лизочки тоже «пришли» к нам из Библии. Елизавета переводится как «заклинающая богом».
Не утрачивает своих позиций и Анна – женские имена, которые будут звучать одинаково и у нас, и в Европе, сейчас очень актуальны. Анна – «божья благодать», и библейских Анн было множество, мучениц и пророчиц.
Имя, которое многие считают немецким – Ада – тоже имеет еврейские корни и переводится как «украшение».
Конечно же, не утрачивает известности Ева. Назвать дочь в честь праматери людского рода особенно соблазнительно. Ева означает «дающая жизнь».
Магда и Магдалина – в честь раскаявшейся грешницы, Марии Магдалины. Притча о Святой Марии Магдалине, жительнице Магдалы, известная всем.
И, конечно же, Мария, Богородица. Перевод этого имени до сих пор вызывает разночтения. Мария значит одновременно и «печальная, горькая», и «любимая богом», «госпожа» (последняя трактовка актуальна преимущественно в православном понимании).
Можно назвать дочь в честь жены Авраама – Сара, что означает «знатная». Или Тамара – «пальма». Яфа переводится как «красавица», Леа – «усталая».
Есть и много других слов, которыми нарекали девочек, характеризуя их поведение, выражая отношение родителей к ним, сравнивая малышек с милыми животными или прекрасными вещами, которые вызывали восхищение и уважение.
Все имена еврейского происхождения можно прочесть на сайте basmer.ru, который предлагает наиболее удобную форму выбора, полную характеристику и описание всех имен.
